Rapports et présentations
Rapports, articles et présentations réalisés par Inter Pares ou par des membres de l'équipe d'Inter Pares, ainsi que d'autres documents qui relèvent de notre travail.
Certains documents peuvent être listés dans plus d'une catégorie.
Souveraineté alimentaire | Santé | Violence contre les femmes | Migration et citoyenneté | Paix et démocratie | Économies démocratiques | Contrôle des ressources | Action citoyenne | Politiques et enjeux relatifs au développement
Du pain sur la planche : une politique alimentaire populaire pour le Canada, par le projet Pour une politique alimentaire populaire, avril 2010
Sur une période de deux ans, plus de 3500 Canadiens ont participé à une initiative populaire sans précédent visant à définir les grandes lignes d’un système alimentaire pouvant répondre aux besoins de la population en matière d’aliments sains, acceptables et qui soient accessibles à tous. Ce rapport se fonde sur dix documents de travail détaillés issus d’un vaste processus de consultation comportant notamment 350 discussions « autour d’une table de cuisine », des centaines de propositions de politiques alimentaires, des dizaines de téléconférences, des discussions en ligne, ainsi que trois conférences pancanadiennes.- Mémoire à la Commission sur l'avenir de l'agriculture et de l'agroalimentaire du Québec par le Groupe de travail sur les politiques canadiennes en matière de sciences et technologies, 19 juin 2007
Ce mémoire a été mis à jour pour y inclure des témoignages récents d'une délégation de scientifiques et de leaders agricoles africains qui est venue au Canada dans le cadre d'une série d'événements intitulée La souveraineté alimentaire et l'agrobiodiversité : Propositions pour une véritable révolution verte en Afrique. Les événements ont permis d'éduquer les décideurs politiques et le grand public sur les risques et les pièges de nouvelles initiatives philanthropiques telles que l'Alliance pour une révolution verte en Afrique des Fondations Gates et Rockefeller, tout en proposant de vraies alternatives ancrées dans le savoir local et la biodiversité agricole. - Délibérations du Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts, 5 décembre 2006
Délibérations du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, 7 décembre 2006
Dre Ricarda Steinbrecher, généticienne et experte de renommée internationale en matière de technologies Terminator, a été invitée comme témoin experte devant les comités sénatorial et parlementaire se penchant sur les politiques agricoles. C'était la première fois dans l'histoire du Canada que des audiences traitant spécifiquement des semences Terminator ont eu lieu. Les comités ont pu ainsi mieux comprendre la science derrière la technologie Terminator ainsi que la portée que cette technologie pourrait avoir sur les agriculteurs et la biodiversité. Dre Steinbrecher a exhorté le gouvernement canadien à respecter le principe de précaution, tel que présenté dans la Convention sur la diversité biologique dont le Canada est signataire. - Les OGM : une aide empoisonnée, par Eric Chaurette, publié dans la revue Relations octobre-novembre 2006 (pdf)
Dans cet article, Eric Chaurette critique l'utilisation de l'aide publique au développement comme cheval de Troie à l'introduction de cultures génétiquement modifiées dans les pays du Sud. Il cite des expériences d'Afrique et d'Asie pour illustrer comment la société civile et des communautés agricoles s'organisent afin de protéger la biodiversité et leurs moyens de subsistance. - Voix du Sud : Les semences génétiquement modifiées, la sécurité alimentaire et le développement international, par le Groupe de travail sur les politiques canadiennes en matière de sciences et technologies (autrefois le Groupe de travail sur la politique canadienne concernant la biotechnologie et les pays en développement), 2005 (pdf)
Ce rapport relate le déroulement de Voix du Sud : semences génétiquement modifiées, la sécurité alimentaire et le développement international, une table ronde avec le gouvernement tenue le 9 mars 2005 à Ottawa. De plus, on y évalue la table ronde et les événements connexes, réalisés dans le cadre d'un projet qui cherchait l'inclusion des voix des agriculteurs du Sud dans l'élaboration des politiques canadiennes relatives aux technologies agricoles, à la sécurité alimentaire et au développement rural dans les pays du Sud. - Semences transgéniques, biodiversité et sécurité alimentaire: Une évaluation critique de l'impact des biotechnologies agricoles sur les communautés des pays en développement, par le Groupe de travail sur les politiques canadiennes en matière de sciences et technologies (autrefois le Groupe de travail sur la politique canadienne concernant la biotechnologie et les pays en développement), 2005 (pdf)
Ce mémoire découle de la série d'événements "Voix du Sud" (voir ci-haut). Il s'adresse aux politiciens et aux décideurs canadiens, leur offrant un survol des enjeux clés qui ont été soulevés lors des événements. - Fin des solutions technologiques garanties: Document d'orientation sur le rôle du Canada dans le sous-développement agricole de l'Afrique, par le Groupe de travail sur les politiques canadiennes en matière de sciences et technologies (autrefois le Groupe de travail sur la politique canadienne concernant la biotechnologie et les pays en développement), 2005 (pdf)
Ce mémoire fut préparé par le groupe connu maintenant sous le nom du Réseau canadien d'action sur les biotechnologies (autrefois le Groupe de travail sur les politiques canadiennes en matière de sciences et technologies). Le mémoire donne suite à une demande du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères en vue d'obtenir des renseignements sur les politiques étrangères du Canada et leurs effets sur le développement agricole en Afrique. - Controlling seeds: International delegation comes to Saskatchewan (en anglais seulement), Par Darrin Qualman, National Farmers Union (pdf)
En mars 2005, un groupe formé d'agriculteurs, de scientifiques et de militants provenant d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine s'est rendu dans différentes villes canadiennes pour dialoguer avec des décideurs politiques, des fermiers, des groupes autochtones et le grand public au sujet des impacts des OGM sur la souveraineté alimentaire et le développement rural. Cet article dresse le portrait des événements qui se sont déroulés à Saskatoon. - Délibérations du Comité sénatorial permanent des Affaires étrangères, 22 mars 2005
En 2005-2006, le Comité sénatorial permanent des Affaires étrangères a entrepris une étude sur l'Afrique. Cette transcription provient d'une audience portant sur l'Organisation mondiale du commerce, le développement et l'agriculture en Afrique. Parmi les témoins, figurait Molly Kane, ancienne directrice générale d'Inter Pares. - Délibérations du Comité sénatorial permanent des Affaires étrangères, 8 mars 2005
En 2005-2006, le Comité sénatorial permanent des Affaires étrangères a entrepris une étude sur l'Afrique. Cette transcription provient d'une audience portant sur les politiques en matière d'agriculture et la sécurité alimentaire en Afrique. Les témoins étaient : Ibrahim Coulibaly (Mali), Dr. Regassa Feyissa (Ethiopie) et Dr. Mwananyanda Lewanika (Zambie). - Systèmes de sécurité alimentaire axés sur la communauté: Des solutions locales pour mettre fin à la faim chronique et promouvoir le développement rural Publication occasionelle d'Inter Pares, novembre 2004(pdf)
Ce mémoire explore les systèmes de sécurité alimentaire axés sur la communauté en utilisant des exemples provenant de l'Inde, incluant des banques de grains gérées par la communauté, l'agriculture écologique et les aliments non cultivés. Ce document recommande des politiques pouvant jouer un rôle clé en appui à de telles initiatives. - Sustainable Agriculture, Food Security and Gender (en anglais seulement), par Anna Paskal, Atelier de l'ACDI sur la contribution des enfants au travail agricole et aux soins de la terre : Agriculture et droits des enfants, mars 2004 (pdf)
Ce document présente le travail de la Deccan Development Society en Inde, illustrant les rapports entre agriculture écologique, banques de semences communautaires et amélioration de la sécurité alimentaire. - Main basse sur les semences: brevets et autres menaces à la biodiversité agricole du Canada, par Devlin Kuyek, The Ram's Horn, 2004 (pdf)
Cette publication documente la privatisation croissante de la biodiversité agricole au Canada et met particulièrement l'accent sur les semences. Main basse sur les semences étudie également à fond les programmes publics de croisement de semences dont disposait le Canada dans le passé et qui se sont avérés très efficaces. Le document cherche à comprendre ce que signifierait un renforcement et la protection de ces structures pour l'avenir. - Établir les corrélations : Agriculture à petite échelle, sécurité alimentaire et nutrition par le Groupe des ONG sur l'efficacité des programmes de sécurité alimentaire, 2002 (pdf)
Ce document de travail examine les enjeux complexes de la production alimentaire et de la sécurité alimentaire dans le Sud, notamment l'impact des projets d'agriculture à petite échelle sur la sécurité alimentaire et la nutrition.
- Lessons from the Philippines: Public Health, Privatization, and Women's Activism (en anglais seulement), par Dre Sylvia Estrada-Claudio de Likhaan lors de l'assemblée générale d'Inter Pares, « Santé, justice et démocratie, » avril 2006 (pdf)
Dre Sylvia Estrada-Claudio, présidente du Conseil d'administration et co-fondatrice de Likhaan, une organisation philippine spécialisée dans la santé des femmes et homologue de longue date d'Inter Pares, a parlé des liens entre santé et justice sociale. Elle a rappelé qu'en 1978, la Stratégie mondiale de la santé pour toutes et tous d'ici l'an 2000 avait été décrétée par les pays de la planète. Un peu partout, au Nord comme au Sud, la santé publique est menacée par la privatisation et la restructuration, rendant les soins de santé encore moins accessibles à celles et ceux qui en ont le plus besoin, les couches les plus pauvres et les plus vulnérables de la société. - Les femmes et les produits pharmaceutiques, Bilan des vingt dernières années : Le futur, par Karen Seabrooke au nom de l'Action pour la protection de la santé des femmes lors d'un symposium à Toronto pour commémorer les accomplissements de Ruth Cooperstock, 2005 (pdf)
Prenant la parole sur le futur des femmes, Karen a déclaré : « Nos vies seraient différentes si l'approche en matière de santé publique était globale, les choix plus grands, l'éventail de services et d'options plus large et le tout subventionné par l'État. Les actions et décisions des autorités publiques, fondées sur les principes d'égalité, de justice sociale et de précaution, ne seraient pas « préjudiciables ». L'intérêt collectif prendrait le pas sur les intérêts particuliers parce que la santé est avant tout un bien public non une affaire privée. » - Uncommon Knowledge: A critical guide to contraception and reproductive technologies (en anglais seulement), par Women's Health Interaction et Inter Pares, 1995 (pdf)
Ce livre s'adresse aux gardiens de la santé, aux praticiens de la santé, à ceux et celles qui font de l'éducation en santé ainsi qu'aux femmes désireuses de recourir aux techniques génésiques. Il est le fruit du travail collectif entrepris par Interaction Femmes Santé (IFS) avec le soutien d'Inter Pares. - Au nom du développement : Démystifier population, pauvreté et développement, Rita Parikh en collaboration avec Inter Pares, 1995 (pdf)
Écrite par des militants, pour des militants, cette brochure examine les notions de population, de pauvreté et de développement sous l'angle de la santé des femmes et de leurs droits. - Policing Population (en anglais seulement), par Peter D. Gillespie, Canadian Forum, septembre 1994 (pdf)
Publié en 1994 dans Canadian Forum, cet article se penche sur la problématique de la croissance démographique et la régulation des populations dans le Tiers Monde, tout en abordant les implications de ces programmes en matière de droits de la personne.
- La violence contre les femmes dans les conflits armés: Le témoignage d’Inter Pares devant le Comité sénatorial permanent des droits de la personne, 30 novembre 2009
En novembre 2009, Rebecca Wolsak, membre de l’équipe d’Inter Pares, a été invitée à témoigner devant le Comité sénatorial permanent des droits de la personne dans le cadre de son examen des obligations internationales et nationales du Canada à l’égard des droits de la personne, et de manière plus précise concernant les femmes, la paix et la sécurité. Rebecca a évoqué les expériences de nos collègues homologues de la Birmanie qui ont documenté l’utilisation du viol comme arme de guerre en Birmanie, ainsi que leurs recommandations pour s’atteler à ce fléau.
- Luttes des femmes pour la justice : Une table ronde pour contrer la violence sexuelle dans les conflits armés, février 2009 (pdf)
Ce document offre les réflexions émergeant d'une table ronde conviée par Inter Pares en septembre 2007 et qui a regroupé une vingtaine de militantes pour les droits des femmes venant d'Afrique, d'Asie, d'Amérique latine et du Canada. Toutes possèdent des années d'expérience de travail sur les questions liées à la violence sexuelle faite aux femmes dans les conflits armés. Ce rapport présente les tensions, les dilemmes et les contradictions auxquelles elles font face dans leur travail, ainsi que les difficultés et les occasions à saisir aux plans politique et institutionnel.
Para la versión español de este documento, La Lucha de las Mujeres por la Justicia: Mesa Redonda sobre la Lucha Contra la Violencia Sexual en el Conflicto Armado, entra aquí. - In the Shadow of the Junta (en anglais seulement), par la WLB (Ligue des femmes de la Birmanie), octobre 2008 (pdf)
À la stupeur générale, le régime militaire de la Birmanie a ratifié en 1997 la Convention pour l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes. Dans ses deux rapports officiels soumis au comité, la junte prétend que les lois et les pratiques actuelles du pays sont compatibles avec la Convention, ce qui est en contradiction complète avec la réalité quotidienne en Birmanie. Ce rapport parallèle est le fruit d'un long processus collectif avec des groupes de femmes, de la société civile et des réseaux travaillant sur les différentes frontières de la Birmanie.
- Discours d'ouverture d'Inter Pares à la consultation du Conseil canadien pour les réfugiés (en anglais seulement)
En juin 2010, lors d’une consultation tenue par le Conseil canadien pour les réfugiés, Karen Cocq d’Inter Pares a adressé des organisations impliquées dans l’établissement, le parrainage, et la protection des personnes réfugiées et immigrantes. Elle leur a parlé d’Inter Pares et de son appui au fil des années aux personnes déplacées autour du monde, et de l’importance de lutter pour la justice pour toutes les personnes migrantes. (Disponible en anglais seulement.) - Open Migration and the Politics of Fear (en anglais seulement), par Brian Murphy, dans Development, volume 50(4), décembre 2007 (pdf)
Au cours de l'automne 2006, Inter Pares a publié un rapport, Out of the Shadowlands, documentant un cercle de réflexion international sur les questions de migration. Continuant la réflexion sur les questions d'ouverture des frontières, Brian Murphy, un proche collègue et ancien membre de l'équipe d'Inter Pares, a contribué à des échanges électroniques à ce sujet avec un réseau virtuel de recherche et de réflexion, le Great Transition Initiative. Cet article présente des extraits provenant de l'échange initial. - Out of the Shadowlands: A report on an international learning circle on migration & citizenship (en anglais seulement), par Brian Murphy, novembre 2006 (pdf)
Ce rapport documente un cercle d'apprentissage international organisé par Inter Pares en septembre 2006. Cette activité rassemblait militantes, militants, décideurs et universitaires du Canada et d'outre-mer afin qu'ils et elles discutent des enjeux de la migration, en particulier la tendance grandissante de politiques étatiques qui contrôlent et contiennent violemment le mouvement des personnes. Ce rapport présente les dilemmes, questions et embuches auxquelles sont confrontés les militantes et militants lorsqu'ils veulent transformer le débat sur la migration qui est présentement dominé par la politique de la peur. - Les frontières de l'appartenance : Réflexions sur les politiques migratoires en ce début de XXIe siècle, par Alison Crosby, Publication occasionnelle d'Inter Pares, juin 2006 (pdf)
Ce document a d'abord été présenté à la 10e conférence de l'International Association for the Study of Forced Migration (IASFM), Talking Across Borders: Dialogues in Forced Migration Studies, Université York, Toronto, juin 2006. Ce document examine les catégories dans lesquelles sont classées les personnes contraintes de fuir leur lieu d'attache, ainsi que les politiques qui renforcent les limites de ces catégories. Para la versión español de este documento, Las Fronteras de la Pertenencia : Reflexiones sobre las Políticas de Migración Entrando al Siglo XXI, entra aquí.
- Souffle de vie : des nations autochtones menacées en Colombie en anglais ou en espagnol.
Dora Tavera de l’Organisation autochtone nationale de Colombie (ONIC) était au Canada en décembre dernier pour présenter la nouvelle campagne internationale de l’ONIC pour la survie des peuples autochtones de Colombie. Trente-deux nations constituées de moins de cinq cents personnes sont menacées d’extinction suite aux violations des droits de la personne. Dora Tavera a fait une tournée au Canada pour recueillir des appuis afin de garantir leur survie.
Lire le rapport sur les nations menacées d'extinction en anglais
Lire le rapport sur les nations menacées d'extinction en espagnol - Témoignage de Zaynab Elsawi du Sudanese Women Empowerment for Peace devant le Comité permanent des affaires étrangères
En octobre 2010, Zaynab Elsawi, de la Sudanese Women Empowerment for Peace, a témoigné devant le Comité permanent des affaires étrangères et du développement international. Zaynab a décrit comment les femmes soudanaises du Nord et du Sud ont préparé le terrain qui a mené à la signature d’un accord de paix en 2005 et comment elles se préparent pour faire face, ensemble, au référendum sur l’indépendance du Sud. - « Venezuela, Colombia Priorities Revealed » (en anglais seulement), publié dans la revue Embassy, le 8 octobre 2008
Dans cet article, Jean Symes, membre du personnel d'Inter Pares, offre sa perspective sur l'engagement du Canada avec la Colombie. - « Two Activists Take Their Own Hard Line on Improving Women's Rights in Sudan » (en anglais seulement), publié dans la revue Embassy ( www.embassymag.ca), le 26 septembre 2007 (pdf)
Dans cet article, Asha El-Karib et Fahima Hashim, collègues d'Inter Pares, dressent le portrait de la lutte des femmes soudanaises pour l'égalité dans leur pays. - Le Réseau musulman canadien rend hommage aux libertés civiles au Canada, par Dr Tyseer Aboulnasr, Membre de l'Ordre de l'Ontario (pdf)
Voici un discours que Dr. Tyseer Aboulnasr, membre de l'Ordre de l'Ontario, a prononcé lors d'un dîner rendant hommage aux libertés civiles au Canada. Des organisations musulmanes d'à travers le Canada, ainsi que des défenseurs des droits civils et plus de 60 députés fédéraux et sénateurs, étaient présents lors d'un dîner tenu en l'honneur de Monia Mazigh et Maher Arar. Les sommes amassées lors de cet événement serviront à la création de la Bourse Arar-Mazigh des droits de la personne à la Faculté de droits de l'Université d'Ottawa. C'est avec clarté et passion que Dr. Aboulnasr a décrit la menace posée aux libertés civiles au Canada, tout en rendant hommage aux Canadiennes et aux Canadiens de toutes les confessionnalités qui refusent d'accepter l'injustice comme le prix à payer pour la sécurité. - Quaker Initiative to End Torture (en anglais seulement), par Anne-Marie Zilliacus, December 2006 (pdf)
Cet article se penche sur le « complexe industriel de la torture » présent dans notre société et sur les actions à mener pour y mettre fin. L'article fut originalement publié dans The Canadian Friend et relate les débuts du mouvement Quaker pour mettre fin à la torture. Ce mouvement a comme objectif de canaliser le sentiment d'indignation envers la torture au bénéfice de l'action politique qui permettra de l'abolir. - Mémoire relatif à l'enquête sur les faits, présenté par La Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles (CSILC) en septembre 2005 à la Commission d'enquête sur les actions des responsables canadiens relativement à Maher Arar (« Commission Arar ») (pdf)
Ce mémoire a été soumis à la Commission Arar qui était chargée d'enquêter sur la collusion du gouvernement canadien et de ses responsables dans l'enlèvement et la torture du citoyen canadien Maher Arar par les gouvernements des États-Unis et de la Syrie. La soumission fut présentée par la CSILC comme complément d'information au rapport intérimaire sur les faits préparé par le Juge O'Connor. Le rapport final a été publié en décembre 2006. - Témoignage sur le Soudan devant le Comité sénatorial permanent des affaires étrangères
En mai 2005, Asha El-Karib, directrice du Gender Center for Research and Training, a fait une présentation devant le Comité sénatorial permanent des affaires étrangères sur les perspectives d'une fin des conflits au Soudan. Elle a mis l'accent sur le besoin de rendre la démocratie sensible aux relations entre les genres pendant le processus de paix et la nécessité de s'occuper des causes profondes de la pauvreté. - Mémoire de la CSILC présenté dans le cadre de l'examen de la Loi antiterroriste (C-36), avril 2005, au Sous-comité de la sécurité publique et nationale de la Chambre des communes (pdf)
Les droits de la personne et les valeurs démocratiques doivent être au coeur de toute approche reliée à la sécurité humaine. Ce mémoire présenté au Parlement canadien par la Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles (CSILC) — une coalition de 34 organisations, institutions et groupes religieux canadiens, incluant Inter Pares — demande l'abrogation de la Loi antiterroriste (C-36) adoptée à la fin de l'année 2001 et soutient qu'elle permet des mesures extrêmes qui minent les bases fondamentales d'une société démocratique tout en ne contribuant en rien à s'attaquer aux causes profondes du terrorisme. - Le rôle du Canada dans la promotion de la paix, la justice et la stabilité en Colombie et dans la région des Andes
Présentation par Jean Symes en février 2005 devant le Sous-comité parlementaire des affaires étrangères sur les droits de la personne et le développement international. Cette présentation porte sur le degré d'implication de plus en plus accrue de l'armée américaine dans la région des Andes et soutient que la paix et la stabilité doivent être établies au travers de processus solides et graduels pour une justice sociale d'envergure et un développement économique démocratique. La présentation incite le Canada à se joindre à ceux et celles promouvant la non-violence et un processus négocié de transformation économique et social. - Sécurité et stratégie antiterrorisme : Répercussions sur les droits, les libertés et la démocratie, Rapport et recommendations en matière politique d'un Forum public organisé par la Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles, par la CSILC, le 17 février 2004 (pdf)
Ce rapport est le résultat d'un Forum public tenu en février 2004 par la Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles pour débattre « la sécurité et la stratégie antiterrorisme ». Il contient des recommandations d'action ayant trait aux répercussions qu'entraînent ces mesures de sécurité sur les droits et les libertés civiles, dans le but d'informer et de guider la société civile, de même que le gouvermenent canadien. - Dans l'ombre de la loi: Rapport de la Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles (CSILC) en réaction au 1er rapport annuel de Justice Canada sur l'application de la Loi antiterroriste (C-36), par la CSILC, mai 2003 (pdf)
Ce document présente la réaction de la Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles (CSILC) au premier rapport annuel sur l'application de la loi C-36, la loi antiterroriste. On examine aussi l'impact des initiatives gouvernementales en matière de lutte au terrorisme. - En notre nom: promouvoir la paix par la justice, Publication occasionnelle d'Inter Pares, avril 2003 (pdf)
Contribution au débat sur le rôle du Canada dans le monde, dans le cadre du Dialogue sur les affaires étrangères lancé en janvier 2003 par Bill Graham, ministre des Affaires étrangères. Ces réflexions s'appuient sur l'expérience internationale acquise par Inter Pares depuis près de trente ans. - Terre pillée, peuple fier : Pourquoi le Canada doit intervenir en Birmanie, par les Amis canadiens de la Birmanie, 2002 (pdf)
Situant la dictature militaire au pouvoir en Birmanie dans son contexte historique, ce dossier présente une vue d'ensemble des principaux problèmes en matière de droits de la personne et suggère des pistes d'intervention possibles pour le Canada.
- La piraterie financière et l'économie parallèle, par Peter Gillespie, publié dans Au Courant printemps 2009
Cet article déclare que chaque année, des centaines de milliards de dollars sont transférés illégalement hors des pays en développement. Les fuites de capitaux et le pillage du Trésor public des pays pauvres ont eu des conséquences tragiques et seraient même responsables de la mort de milliers voir de dizaines de milliers de citoyens vulnérables. L’article expose la portée de la situation ainsi que quelques mesures proposés par la société civile. - Parti au large: un point de vue international sur le système bancaire extraterritorial et la fraude fiscale
Cette lettre ouverte est la version française d'un texte de Peter Gillespie publié parThird World Network Features. Alors que des corporations et des personnes fortunées transfèrent leurs avoirs dans des paradis fiscaux, les pertes sur les revenus d'impôt mondiaux sont estimées à au moins 500$ milliards par année, plus qu'il n'en faudrait pour financer les objectifs du Millénaire pour le développement des Nations Unies. Peter Gillespie explique pourquoi des groupes de la société civile questionnent le système financier extraterritorial et les coûts sociaux que l'évasion fiscale impose sur des sociétés à travers le monde. - Deadly Investments (en anglais seulement), lettre ouverte par Peter Gillespie publiée dans l'édition du 5 avril 2007 du Toronto Star
Les armes à fragmentation sont des instruments horrifiants, responsables de la mort et de mutilations de milliers de personnes. Peter Gillespie critique les investissements de banques canadiennes et des fonds de pension dans les compagnies qui fabriquent des bombes à fragmentation, malgré que le gouvernement canadien se soit déjà positionné contre leur usage et leur production. - Où sont investies vos contributions au RPC? (en anglais seulement), lettre ouverte par Peter Gillespie publiée dans l'édition du 22 décembre 2005 du Toronto Star
Peter Gillespie critique le fait que le Fonds de pension du Canada investit dans des entreprises d'armement en tête du marché mondial, dans des compagnies poursuivies pour leurs activités criminelles, dans des industries du tabac et dans des compagnies reconnues complices de violations des droits de la personne outremer. Il soutient que nos contributions au Régime de pension du Canada devraient être investies d'une manière consistante à l'intérêt public et il appelle au développement d'un cadre d'investissements socialement responsables. - Pour une économie politique féministe, Publication occasionnelle d'Inter Pares, novembre 2004 (pdf)
Ce document essaie de clarifier comment le genre influence les relations sociales et politiques et les structures de pouvoir, et les effets des écarts économiques qui découlent de ces relations et structures. Le document développe un cadre d'analyse d'économie politique qui commence à prendre en compte ces facteurs dans la promotion des actions transformatives pour la justice mondiale et le développement social. - Les entreprises et la quête de justice sociale, par Brian K. Murphy, Publication occasionnelle d'Inter Pares, juin 2002 (pdf)
Ce document a été présenté à l'occasion du forum L'entreprise en tant que facteur de justice sociale, organisé en juin 2002 par l'Institut de gestion et de développement communautaire de l'Université Concordia. On y expose les limites du concept de responsabilité sociale de l'entreprise.
- Tierras y conflicto – Extracción de recursos, derechos humanos y la responsabilidad social de las empresas: compañías canadienses en Colombia, marzo 2010
Ce rapport, le résultat d'une recherche de terrain effectuée par Mining Watch, CENSAT-Agua Viva et Inter Pares, examine quatre études de cas sur des projets d'investissement canadiens dans l'industrie extractive en Colombie. En faisant référence aux principes directeurs élaborés par le représentant spécial de l'ONU pour la question des droits de l'homme et des sociétés transnationales, le rapport signale les enjeux et circonstances qui illustrent clairement le besoin de réaliser des évaluations d'impact sur les droits de la personne (ÉIDP) transparentes et indépendantes pour éviter les risques de violations des droits de la personne découlant de projets en cours ou proposés. Ce rapport est offert aussi en français et en anglais - Une étude d’Inter Pares sur les investissements canadiens en Colombie présentée aux parlementaires, 1er décembre 2009
Le 1er décembre 2009, les associés d’Inter Pares Étienne Roy-Grégoire et Jamie Kneen ont témoigné devant le Comité permanent du commerce international de la Chambre des Communes. Ils ont présenté les résultats de l'étude conjointe réalisée par Inter Pares, M. Roy-Grégoire, Mines Alerte Canada et CENSAT Agua Viva sur les investissements canadiens en Colombie dans les secteurs minier et pétrolier. Leur présentation a contribué aux délibérations du Comité sur les relations commerciales entre le Canada et l’Amérique du Sud. - Alimenter le sous-développement en Colombie: Pauvreté, droits de la personne et rôle du Canada dans le secteur de l'huile de palme africaine, par Garry Leech, octobre 2009 (pdf)
La signature d'un accord de libre-échange Canada-Colombie et l'engagement du Canada à augmenter l'utilisation des agrocarburants au niveau national se traduiront fort probablement en une augmentation des importations d'huile de palme africaine de la Colombie. Hors, la production de palmier à huile africain depuis quelques décennies est directemment liée à la violence perpétrée par les groupes paramilitaires de droite à l'endroit des communautés afrocolombiennes. Ce rapport étudie l'impact sur les communautés rurales afrocolombiennes de l'expansion de la production du palmier à l'huile africain – sur le plan socio-économique, culturel, environnemental et celui des droits de la personne – et analyse le rôle actuel et futur du Canada. - Terres et conflit: Extraction des ressources, droits de la personne et responsabilité sociale des entreprises: les sociétés canadiennes en Colombie, septembre 2009 (pdf)
Ce rapport, le résultat d'une recherche de terrain effectuée par Mining Watch, CENSAT-Agua Viva et Inter Pares, examine quatre études de cas sur des projets d'investissement canadiens dans l'industrie extractive en Colombie. En faisant référence aux principes directeurs élaborés par le représentant spécial de l'ONU pour la question des droits de l'homme et des sociétés transnationales, le rapport signale les enjeux et circonstances qui illustrent clairement le besoin de réaliser des évaluations d'impact sur les droits de la personne (ÉIDP) transparentes et indépendantes pour éviter les graves risques pour les droits de la personne découlant de projets en cours ou proposés. - Le Canada en Afrique : « la super puissance minière! », co-publié par Pambazuka News et AfricaFiles, le 22 novembre 2008
L'engagement du Canada envers l'Afrique est souvent perçu comme « progressiste » ou même anodin. La réalité est plutôt moins claire. Cette édition spéciale, copubliée par nos collègues Pambazuka News et AfricaFiles, décortique la superpuissance qu'est devenu Canada en investissements miniers et pourquoi les bourses canadiennes représentent des centres globaux pour l'investissement à risque. L'édition comprend des exemples de la République démocratique du Congo, de Ghana, de la Tanzanie, et un rapport sur les efforts de la société civile canadienne pour rendre nos compagnies redevables pour leurs activités à l'étranger. - In Defence of Land and Livelihood (en anglais seulement), par Faris Ahmed, 1997 (pdf)
Chronique de l'impact dévastateur exercé par l'industrie de la crevette sur les populations côtières en Asie, ce document présente le travail d'organisation et de résistance des collectivités pour défendre leur droit à des moyens d'existence durables.
- L’impact des listes de surveillance sur les droits de la personne – un rapport de la CSILC
La Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles a publié un rapport dénonçant les mesures abusives de contrôle frontalier et les violations des droits des voyageurs, à partir de témoignages de voyageurs des deux côtés de la frontière canado-américaine. Le rapport dévoile l’impact concret sur la vie des gens de l’amélioration des contrôles frontaliers, des listes d’interdiction de vol et autres listes de surveillance. Il exhorte le Parlement canadien à vérifier de toute urgence les pratiques de l'Agence des services frontaliers du Canada et la légalité du programme canadien d'interdiction de vol. - Déclaration de Voices-Voix
Inter Pares fait partie d’une vaste coalition nationale, Voices-Voix, mise sur pied au printemps 2010 pour promouvoir et défendre la tradition de débat ouvert et démocratique du Canada et sa réputation de chef de file en matière de droits de la personne. Plus de 150 groupes participent aussi à Voices-Voix : organisations de défense des droits de la personne; groupes de femmes, d’autochtones; organisations syndicales, écologistes, étudiantes et confessionnelles; organismes de développement. D’un bout à l’autre du pays, ils s’unissent pour garantir que le débat et les rapports citoyens respectueux, la liberté d’expression et la transparence de la gouvernance restent des fondements de la vie politique et sociale au Canada. Lire la déclaration intégrale. - « Online fundraising strategies for small budgets » (en anglais seulement) par Samantha McGavin and Rachel Gouin, publié dans la revue Grassroots Fundraising février 2009
La collecte de fonds est aussi un moyen de construire une base d'appui politique et financière pour des programmes qui visent la transformation sociale. Dans leur article, Samantha McGavin et Rachel Gouin, membres du personnel d'Inter Pares, décrivent comment l'Internet et les courriels peuvent êtres utilisés par de petites organisations dans leur travail. Cet article est disponible directement du Grassroots Institute for Fundraising Training pour une somme modique. - La poésie retrouvée, discours d'ouverture prononcé par Molly Kane à l'Institut de développement communautaire de l'Université Concordia (IDC), juin 2007 (pdf)
Ce discours fut présenté à la session d'ouverture de la 15e édition du programme d'été, « Quelles sont nos appartenances? Des choix individuels à l'action politique citoyenne. » Offrant ses réflexions sur les dilemmes et les opportunités pour les organisateurs communautaires et les militants à travers le monde, Molly nous invite à dévoiler les fissures dans les structures du pouvoir et à trouver l'espoir dans l'histoire et des histoires personnelles venant des quatre coins du monde. - Savoir et action : Repousser les limites (en anglais seulement), Discours d'ouverture prononcé par Brian K. Murphy lors du Symposium pour le 30e anniversaire d'Inter Pares, L'action citoyenne : Repousser les limites, avril 2005 (pdf)
Mettant l'accent sur certains des enjeux les plus pressants pour les militants, du militarisme à l'agenda sur la sécurité en passant par la pauvreté et l'invasion de la biotechnologie, Brian explore les paradoxes contemporains de l'action politique tout en appelant pour une mobilisation vers le changement progressif transformatif repoussant les limites du (politiquement) possible. - Notre demeure est notre terre promise, discours d'ouverture prononcé par Augusta Henriques de Tiniguena lors du Symposium pour le 30e anniversaire d'Inter Pares, L'action citoyenne : Repousser les limites, avril 2005 (pdf)
Sous le thème, "résistance, créativité et solidarité," Augusta partage les réalités de son pays qu'elle a tant à coeur, la Guinée-Bissau, et la façon dont les conflits internes et les effets dévastateurs de politiques macroéconomiques l'ont plongé dans l'instabilité. Elle confie ses espoirs pour le futur et appelle les citoyens à se mobiliser pour le changement social, non seulement en Guinée-Bissau et en Afrique, mais à travers le monde. - Citoyenneté et action: quels sont les enjeux?, par Brian K. Murphy, Publication occasionnelle d'Inter Pares, septembre 2003 (pdf)
Ce texte est l'allocution principale livrée au Forum communautaire sur l'action sociale tenu en juin 2003 à l'Institut de gestion et de développement communautaire de l'Université Concordia. On y traite des enjeux du militantisme pour le changement social.
Politiques et enjeux relatifs au développement
- Shining a light: Inter Pares’ thirty-five years of social justice action (en anglais seulement), Allocution livrée à l’assemblée générale annuelle 2010 d’Inter Pares, par Peter Gillespie, d’Inter Pares, le 26 avril 2010.
Peter Gillespie a accompagné Inter Pares pendant une bonne partie de ses 35 ans d’existence et son apport a été énorme, tant sur le plan de l’institution que celui des programmes. À l’occasion de l’assemblée générale annuelle 2010 d’Inter Pares, Peter présente un pan de cette riche histoire, par l’entremise d’une réflexion sur son travail et le récit des liens entretenus avec de nombreuses personnes partout dans le monde, au nom d’Inter Pares. - «Gender, the Paris Declaration and Women's Emancipation» (en anglais seulement), présentation par Molly Kane lors d'une conférence intitulée « L'aide est-elle efficace? Peut-elle être améliorée? Questions critiques sur la route d'Accra et de Doha », l'Institut Nord-Sud, le 17 et 18 juin, 2008 (pdf)
Cette conférence était l'occasion pour des conférenciers internationaux et des participants canadiens de prendre part à des discussions sur des questions touchant à la coopération au développement et son financement, à la veille de deux grands événements qui vont se produire un peu plus tard en 2008, soit la réunion de haut niveau d'Accra sur la « Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide », et celle de Doha sur le financement du développement. Le discours de Molly fut une provocation pour ces événements, qui devraient avoir un impact important sur la politique relative au financement de l'aide et du développement, quant à leur vision des rôles des femmes et de genre. - Canada and Africa: Prospects for Internationalism and Common Cause (en anglais seulement), discours prononcé par Molly Kane à la conférence annuelle de l'Association canadienne d'études africaines (ACEA), mai 2008 (pdf)
Sous le thème de la conférence « Réflexions sur les richesses de l'Afrique : ressources, conflit et l'exploitation », Molly offre ses réflexions sur les enjeux et les dilemmes auxquels sont aujourd'hui confrontées les ONG internationales dévouées à la solidarité internationale avec des gens en Afrique. En explorant l'économie politique de l'industrie de l'aide internationale ainsi que ses conséquences pour le travail faisant la promotion de la justice sociale et de la paix dans le monde, elle nous invite à demander à nos gouvernements plus d'actions concrètes et soulève également des questions fondamentales pour quiconque intéressé par la solidarité internationale. - Repenser le développement : Promouvoir la justice mondiale au 21e siècle Publication occasionnelle d'Inter Pares, novembre 2004 (pdf)
Ce document examine des aspects du contexte mondial qui, selon nous, formeront les impératifs encadrant la coopération pour le développement au cours des années à venir, et résume quelques éléments de nos tentatives pour "repenser" la coopération pour le développement international. - Une question d'honneur : Pour une politique canadienne cohérente envers le Sud globalisé, 2001 (pdf)
Ce document s'inscrit dans le cadre des discussions réalisées au sein — et à l'extérieur — du gouvernement sur le rôle moral et politique du Canada dans le monde. C'est une réflexion sur les rapports du Canada avec les pays du « sud globalisé ». - International NGOs and the Challenge of Modernity (en anglais seulement), par Brian K. Murphy, tiré de Debating Development, NGOs and the Future, Deborah Eade et Ernst Ligteringen éditeurs, Publications Oxfam, Oxford (Royaume-Uni), 2001 (pdf)
Écrit à l'occasion du 10e anniversaire de la revue internationale Development in Practice (Vol. 10, nos 3 et 4, août 2000), ce texte envisage l'avenir de l'action pour la justice sociale dans le secteur du volontariat à l'aube du 21e siècle. - Thinking in the Active Voice (en anglais seulement), par Brian K. Murphy, discours d'ouverture prononcé durant la Consultation d'experts sur les lignes directrices du CAD pour la réduction de la pauvreté (OCDE), Callantsoon, Pays-Bas, les 12 au 14 septembre 2000 (pdf)
Réflexion sur le développement et la modernisation, on y expose les fondements philosophiques et idéologiques de ces concepts.
(Vous aurez besoin de Adobe Reader pour voir ces dossiers. Pour télécharger gratuitement ce plugiciel, cliquer ici.)
| Révisé le 2 Février 2011 |  |
Politique de publication |
