{"id":119213,"date":"2018-10-04T11:07:00","date_gmt":"2018-10-04T15:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/interpares.ca\/?p=119213"},"modified":"2026-08-13T12:32:32","modified_gmt":"2026-08-13T16:32:32","slug":"nous-vous-presentons-enda-pronat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/","title":{"rendered":"Nous vous pr\u00e9sentons ENDA Pronat"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tInter Pares est heureuse d\u2019annoncer sa nouvelle relation avec ENDA Pronat, une organisation s\u00e9n\u00e9galaise qui joue depuis longtemps un r\u00f4le central en mati\u00e8re d\u2019agro\u00e9cologie, de gouvernance durable des ressources naturelles, et de leadership des femmes rurales au S\u00e9n\u00e9gal. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fond\u00e9e en 1982, ENDA Pronat poursuit la promotion active du d\u00e9veloppement rural durable et r\u00e9silient sur le plan climatique au S\u00e9n\u00e9gal, en accompagnant le travail des collectivit\u00e9s locales \u2013 notamment les femmes et les jeunes \u2013 en vue d\u2019acqu\u00e9rir et de maintenir le contr\u00f4le de leurs terres et leurs ressources, et s\u2019en servir de mani\u00e8re durable pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. Elle combine pour cela recherche-action, vulgarisation et formation en agro\u00e9cologie aupr\u00e8s de groupes paysans et de femmes, en plus de son travail d\u2019\u00e9ducation du public et de plaidoyer sur les politiques locales et nationales.<\/p>

ENDA Pronat appuie les collectivit\u00e9s rurales dans quatre des six zones agro\u00e9cologiques du S\u00e9n\u00e9gal : les Niayes (surtout dans les zones rurales entre Dakar et Thi\u00e8s), le bassin du fleuve S\u00e9n\u00e9gal (Fouta), le bassin arachidier (Fatick) et la zone orientale du S\u00e9n\u00e9gal (Tambacounda). ENDA Pronat est \u00e9galement active \u00e0 Dakar, la capitale du pays, o\u00f9 elle fait son travail de sensibilisation et de plaidoyer politique.<\/p>

Inter Pares collabore avec ENDA Pronat \u00e0 divers titres depuis dix ans : recherche-action sur l\u2019accaparement des terres au S\u00e9n\u00e9gal; participation \u00e0 des \u00e9changes agricoles avec son homologue en Inde, la Deccan Development Society; et campagnes de sensibilisation et de plaidoyer en agro\u00e9cologie avec d\u2019autres membres de COPAGEN, une coalition r\u00e9gionale pour la biodiversit\u00e9.<\/p>

Un membre du personnel d\u2019Inter Pares, Eric Chaurette a r\u00e9cemment rencontr\u00e9 des coll\u00e8gues d\u2019ENDA Pronat au S\u00e9n\u00e9gal et des femmes qui changent vraiment les choses en milieu rural. Voici quelques clich\u00e9s de son voyage, avec les notes de son journal de bord.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tC\u2019est g\u00e9nial de revoir Tin\u00e9 apr\u00e8s tant d\u2019ann\u00e9es. Elle a particip\u00e9 \u00e0 un \u00e9change agricole coordonn\u00e9 par Inter Pares en 2014 \u00e0 Telangana, en Inde. Elle est pr\u00e9sidente du R\u00e9seau national des femmes rurales du S\u00e9n\u00e9gal regroupant 36\u2009000 membres et dont ENDA Pronat a facilit\u00e9 la mise sur pied en 2001. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous parcourons les champs soigneusement cultiv\u00e9s tandis que Tin\u00e9 nous explique qu\u2019une fois arriv\u00e9s en ville, les \u00e9lus ont tendance \u00e0 oublier les communaut\u00e9s rurales. \u00ab Le r\u00f4le du R\u00e9seau des femmes rurales est de les aider \u00e0 ne pas oublier ces communaut\u00e9s et leurs besoins. \u00bb

Elle poursuit en expliquant que certaines questions ou certains probl\u00e8mes sont sp\u00e9cifiques aux femmes rurales : l\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9, en raison des longues distances \u00e0 parcourir ; ou encore l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 l\u2019information sur la sant\u00e9 des femmes. Il faut donc sensibiliser le gouvernement aux d\u00e9fis auxquels les femmes sont confront\u00e9es dans les zones rurales. Au-del\u00e0 de son travail sur l\u2019agriculture et les moyens de subsistance, le r\u00e9seau m\u00e8ne \u00e9galement des campagnes en faveur de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et contre les mariages pr\u00e9coces et forc\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tin\u00e9 me pr\u00e9sente ensuite son fils, Abdulaye Deme, pr\u00e9cisant qu\u2019il est revenu au S\u00e9n\u00e9gal apr\u00e8s avoir \u00e9migr\u00e9 en Espagne. Je lui demande de nous en dire un peu plus \u2013 la discussion se fait en espagnol.<\/p>

Abdulaye a quitt\u00e9 Dakar il y a 8 ans dans une pirogue bond\u00e9e en direction des \u00celes Canaries. Malgr\u00e9 les p\u00e9rils du voyage de quatre jours en haute mer, le groupe s\u2019en est tir\u00e9. Abdulaye a v\u00e9cu aux Canaries pendant deux ans, le temps d\u2019\u00e9conomiser le co\u00fbt du transport vers l\u2019Espagne. Sans-papier en Espagne, il a fait de petits boulots, pour vivre ensuite en France et en Italie, encore dans la clandestinit\u00e9 et incapable de trouver du travail.<\/p>

Il y a trois ans, sa m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e en Italie \u00e0 une conf\u00e9rence internationale sur l\u2019agriculture biologique. Elle a pris de ses nouvelles par t\u00e9l\u00e9phone et quand elle a su ses difficult\u00e9s, elle a insist\u00e9 pour qu\u2019il rentre au S\u00e9n\u00e9gal avec elle. Abdulaye cultive maintenant des l\u00e9gumes biologiques et gagne bien sa vie \u2013 mari\u00e9, il est le fier papa de trois enfants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous visitons ensuite une autre ferme o\u00f9 nous rencontrons Meuya Ka. Meuya cultive un petit lopin de terre juste en face du march\u00e9 aux l\u00e9gumes. Elle fait partie des 18 pionni\u00e8res form\u00e9es dans des maisons familiales rurales dans les ann\u00e9es 1970 \u2013 un projet de formation en agro\u00e9cologie financ\u00e9 par des coop\u00e9rants fran\u00e7ais.<\/p>

Meuya pratique la polyculture \u2013 pommes de terre, oignons, tomates, coriandre, menthe, fenouil, arbres fruitiers poussent chez elle en abondance. Comme Tin\u00e9, elle n\u2019utilise ni engrais ni pesticides. Un puits au milieu du lopin irrigue le tout. Meuya conserve et multiplie aussi les semences de tomates, de pommes de terre et d\u2019oignons. Sa ferme sert souvent de champ-\u00e9cole \u2013 Meuya et des agronomes d\u2019ENDA Pronat y forment des agriculteurs \u00e0 diverses m\u00e9thodes agro\u00e9cologiques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUn \u00e9ventail impressionnant de produits locaux offerts au march\u00e9 de Keur Abdou. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

De l\u00e0, nous nous rendons \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 de transformation et d\u2019exposition de produits alimentaires et artisanaux, un centre de transformation et de d\u00e9monstration de produits et d\u2019artisanat locaux g\u00e9r\u00e9 par des femmes.<\/p>

Le centre est dirig\u00e9 par le R\u00e9seau des femmes rurales. Plus loin au nord, le centre a une jumelle qui transforme le millet et les c\u00e9r\u00e9ales locales. Celui-ci transforme surtout des fruits (pour les jus et les sirops) et fabrique des paniers et d\u2019autres objets artisanaux en r\u00f4nier (feuilles de palmes). Quelque 40 groupes de femmes des villes et villages environnants font appel au centre pour transformer leur production, vendue ensuite dans l\u2019un des trois march\u00e9s biologiques dont ENDA a facilit\u00e9 la cr\u00e9ation \u00e0 Dakar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSell Sellal est une coop\u00e9rative agricole qui g\u00e8re des march\u00e9s au centre-ville de Dakar. Tout est frais, biologique et produit par des fermes des alentours. Pour le moment, il y a trois march\u00e9s o\u00f9 une centaine de fermes mara\u00eech\u00e8res vendent leurs produits. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous quittons le centre en direction de la F\u00e9d\u00e9ration des agropasteurs de Diender, qui regroupe des pasteurs et des agriculteurs (hommes et femmes) appartenant aussi au R\u00e9seau des femmes rurales. Sous l\u2019ombre bienfaisante d\u2019un arbre \u00e0 palabres, nous discutons des principaux probl\u00e8mes de la r\u00e9gion, notamment la sp\u00e9culation fonci\u00e8re et l\u2019\u00e9talement urbain.<\/p>

M\u00eame \u00e0 plus de 65 km de Dakar, Diender subit le contrecoup de l\u2019essor de Dakar et de la forte demande de propri\u00e9t\u00e9. La r\u00e9gion se voit peu \u00e0 peu priv\u00e9e de son eau douce, en raison des puits et des pipelines qui font baisser la nappe aquif\u00e8re pour \u00e9tancher la soif croissante de Dakar. Les membres de la f\u00e9d\u00e9ration pr\u00e9cisent que les collectivit\u00e9s locales ne re\u00e7oivent aucun d\u00e9dommagement m\u00eame si l\u2019eau provient de leurs terres, \u00ab\u2009o\u00f9 on n\u2019a m\u00eame pas creus\u00e9 le moindre puits ni install\u00e9 une seule borne-fontaine\u2009\u00bb, comme le fait remarquer un membre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La sp\u00e9culation fonci\u00e8re a forc\u00e9 plusieurs familles \u00e0 vendre leurs terres pour l\u2019\u00e9migration.<\/p>

\u00ab\u2009Elles vendent aussi leurs terres pour permettre \u00e0 leurs fils d\u2019\u00e9migrer (en Europe). Mais si \u00e7a ne fonctionne pas et que le fils revient, il n\u2019a plus de terre pour assurer sa subsistance\u2009\u00bb, explique Matar Ndoye, pr\u00e9sident de la f\u00e9d\u00e9ration.<\/p>

Depuis Diender, nous nous rendons sur la c\u00f4te dans l\u2019un des principaux ports de p\u00eache de Dakar, o\u00f9 il y a des centaines de pirogues de p\u00eache. On m\u2019explique que c\u2019est ici qu\u2019Abdulaye s\u2019est embarqu\u00e9 il y a huit ans, et qu\u2019une autre pirogue remplie de migrants a quitt\u00e9 le port juste hier soir. Je vois que la houle est forte au large \u2013 et ces pirogues me paraissent bien pr\u00e9caires pour naviguer en haute mer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les pirogues reviennent charg\u00e9es de poisson. Brochet, thon blanc, m\u00e9rou.<\/p>

Pendant que les hommes sortent p\u00eacher, les transformatrices de poisson s\u2019affairent \u00e0 nettoyer les prises, puis \u00e0 les saler ou les fumer avant de les vendre. Nous marchons jusqu\u2019\u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 les filets de poisson sont \u00e9tal\u00e9s pour s\u00e9cher au soleil, et nous piquons une jasette avec des femmes qui font elles aussi partie du R\u00e9seau des femmes rurales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le lendemain, je rencontre Mariam Sow, Secr\u00e9taire ex\u00e9cutif d\u2019ENDA Pronat. Mariam est native de la ville de Gu\u00e9d\u00e9, dans la vall\u00e9e du fleuve S\u00e9n\u00e9gal. Elle vient d\u2019une famille agropastorale \u2013 ce qui explique ses liens profonds avec la terre. On le voit tout de suite, alors qu\u2019elle se lance dans un plaidoyer passionn\u00e9 pour le soutien des agriculteurs et de l\u2019agro\u00e9cologie.<\/p>

\u00ab\u2009Avec les changements climatiques et la raret\u00e9 croissante de l\u2019eau, le Sahel a besoin de l\u2019agro\u00e9cologie et les personnes qui cultivent les aliments et qui prennent soin de la terre ont besoin de contr\u00f4ler leurs terres.\u2009\u00bb Elle ajoute que les politiques fonci\u00e8res doivent \u00eatre \u00e9labor\u00e9es du bas vers le haut et que ce sont les collectivit\u00e9s elles-m\u00eames qui doivent plaider en ce sens. C\u2019est pourquoi ENDA Pronat s\u2019investit et appuie tellement le R\u00e9seau des femmes rurales et d\u2019autres f\u00e9d\u00e9rations agricoles comme la F\u00e9d\u00e9ration nationale pour l\u2019agriculture biologique (FENAB) \u2013 qui r\u00e9unit les producteurs biologiques de tout le S\u00e9n\u00e9gal. ENDA Pronat est aussi membre fondatrice du Cadre de r\u00e9flexion et d\u2019action sur le foncier du S\u00e9n\u00e9gal (CRAFS), une coalition de groupes agricoles et de la soci\u00e9t\u00e9 civile qui milite pour une s\u00e9curisation fonci\u00e8re des petites exploitations dans un contexte de r\u00e9forme fonci\u00e8re au pays.<\/p>

Mariam me pr\u00e9sente ensuite le professeur Noba Kandjoura, directeur du programme d\u2019agro\u00e9cologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Cheikh Anta Diop, la plus grande universit\u00e9 du pays, et M. Omar Ba, maire de Ndiob et pr\u00e9sident du R\u00e9seau des communes et villes vertes du S\u00e9n\u00e9gal (REVES) \u2013 un r\u00e9seau des villages et villes \u00e9cologiques au S\u00e9n\u00e9gal. Ces deux initiatives sont issues du travail d\u2019ENDA Pronat en vue d\u2019offrir de la formation en agro\u00e9cologie et de promouvoir l\u2019agro\u00e9cologie au niveau national. Le programme universitaire a commenc\u00e9 en 2017 et depuis, 29 jeunes ont re\u00e7u un dipl\u00f4me. ENDA Pronat demande maintenant \u00e0 des maires \u00e9cologistes de fournir des terres afin que ces jeunes puissent exercer leur m\u00e9tier et gagner leur vie.<\/p>

\u00ab\u2009Pour contrer l\u2019exode des jeunes, il faut les int\u00e9resser \u00e0 l\u2019agro\u00e9cologie. Il est possible de bien gagner sa vie en cultivant la terre\u2009\u00bb, d\u00e9clare le maire et pr\u00e9sident de REVES.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ces mots sonnent juste quand je repense \u00e0 Abdulaye et aux nombreuses femmes rurales que j\u2019ai eu la chance de rencontrer lors de mon s\u00e9jour au S\u00e9n\u00e9gal. Le jour de mon retour au bureau \u00e0 Ottawa, des \u00e9tudiants parachevaient une murale sur une des fa\u00e7ades de l\u2019\u00e9difice. Au centre, on voit le portrait de Tin\u00e9. Inter Pares avait fourni aux \u00e9tudiants de L\u2019\u00c9cole secondaire publique De La Salle des centaines de photos parmi lesquelles choisir. Je suis heureux de voir le visage de cette femme dynamique de milieu rural sur un mur de notre \u00e9difice.<\/p>

Dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, Inter Pares entend approfondir son travail au S\u00e9n\u00e9gal, en travaillant avec ENDA Pronat et le R\u00e9seau national des femmes rurales en vue d\u2019appuyer le leadership et l\u2019autonomisation des femmes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019agro\u00e9cologie men\u00e9e par les femmes (AMF).<\/p>

L\u2019AMF est un processus qui vise \u00e0 \u00e9tablir de solides organisations de femmes capables de plaider pour leurs droits; b\u00e2tir et \u00e9tendre des syst\u00e8mes agricoles fond\u00e9s sur la biodiversit\u00e9 et le savoir; et \u00e0 lier la production alimentaire aux march\u00e9s locaux et r\u00e9gionaux en vue de favoriser le d\u00e9veloppement \u00e9conomique local et d\u2019accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des aliments \u00e9cologiques et nutritifs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inter Pares est heureuse d\u2019annoncer sa nouvelle relation avec ENDA Pronat, une organisation s\u00e9n\u00e9galaise qui joue depuis longtemps un r\u00f4le central en mati\u00e8re d\u2019agro\u00e9cologie, de gouvernance durable des ressources naturelles, et de leadership des femmes rurales au S\u00e9n\u00e9gal. Fond\u00e9e en 1982, ENDA Pronat poursuit la promotion active du d\u00e9veloppement rural durable et r\u00e9silient sur le…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":119212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1006],"tags":[],"ptype":[1069],"resource_type":[],"regions":[1080],"issues":[1100],"class_list":["post-119213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise","ptype-nouvelles","regions-senegal-2","issues-justice-alimentaire-et-climatique"],"acf":[],"yoast_head":"\nNous vous pr\u00e9sentons ENDA Pronat - Inter Pares<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nous vous pr\u00e9sentons ENDA Pronat - Inter Pares\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inter Pares est heureuse d\u2019annoncer sa nouvelle relation avec ENDA Pronat, une organisation s\u00e9n\u00e9galaise qui joue depuis longtemps un r\u00f4le central en mati\u00e8re d\u2019agro\u00e9cologie, de gouvernance durable des ressources naturelles, et de leadership des femmes rurales au S\u00e9n\u00e9gal. Fond\u00e9e en 1982, ENDA Pronat poursuit la promotion active du d\u00e9veloppement rural durable et r\u00e9silient sur le…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inter Pares\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-04T15:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T16:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/senegal-rural-women-solidarity-enda-pronat-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kath Clark\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kath Clark\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/nous-vous-presentons-enda-pronat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/nous-vous-presentons-enda-pronat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kath Clark\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ed51e09c16b661dd156d42b3fc05d63\"},\"headline\":\"Nous vous pr\u00e9sentons ENDA Pronat\",\"datePublished\":\"2018-10-04T15:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T16:32:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/nous-vous-presentons-enda-pronat\\\/\"},\"wordCount\":2076,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/nous-vous-presentons-enda-pronat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/senegal-rural-women-solidarity-enda-pronat-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/nous-vous-presentons-enda-pronat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/nous-vous-presentons-enda-pronat\\\/\",\"name\":\"Nous vous pr\u00e9sentons ENDA Pronat - Inter Pares\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/nous-vous-presentons-enda-pronat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/nous-vous-presentons-enda-pronat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/senegal-rural-women-solidarity-enda-pronat-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-04T15:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T16:32:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ed51e09c16b661dd156d42b3fc05d63\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/nous-vous-presentons-enda-pronat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/nous-vous-presentons-enda-pronat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/nous-vous-presentons-enda-pronat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/senegal-rural-women-solidarity-enda-pronat-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/senegal-rural-women-solidarity-enda-pronat-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/nous-vous-presentons-enda-pronat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nous vous pr\u00e9sentons ENDA Pronat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/\",\"name\":\"Inter Pares\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ed51e09c16b661dd156d42b3fc05d63\",\"name\":\"Kath Clark\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b888ac5ca8834ac086ea98051348c78735ae2b7fe6ba0ac60ac236df8e17494?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b888ac5ca8834ac086ea98051348c78735ae2b7fe6ba0ac60ac236df8e17494?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b888ac5ca8834ac086ea98051348c78735ae2b7fe6ba0ac60ac236df8e17494?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kath Clark\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/author\\\/kath\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nous vous pr\u00e9sentons ENDA Pronat - Inter Pares","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nous vous pr\u00e9sentons ENDA Pronat - Inter Pares","og_description":"Inter Pares est heureuse d\u2019annoncer sa nouvelle relation avec ENDA Pronat, une organisation s\u00e9n\u00e9galaise qui joue depuis longtemps un r\u00f4le central en mati\u00e8re d\u2019agro\u00e9cologie, de gouvernance durable des ressources naturelles, et de leadership des femmes rurales au S\u00e9n\u00e9gal. Fond\u00e9e en 1982, ENDA Pronat poursuit la promotion active du d\u00e9veloppement rural durable et r\u00e9silient sur le…","og_url":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/","og_site_name":"Inter Pares","article_published_time":"2018-10-04T15:07:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-13T16:32:32+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/senegal-rural-women-solidarity-enda-pronat-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kath Clark","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kath Clark","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/"},"author":{"name":"Kath Clark","@id":"https:\/\/interpares.ca\/#\/schema\/person\/2ed51e09c16b661dd156d42b3fc05d63"},"headline":"Nous vous pr\u00e9sentons ENDA Pronat","datePublished":"2018-10-04T15:07:00+00:00","dateModified":"2026-08-13T16:32:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/"},"wordCount":2076,"image":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/senegal-rural-women-solidarity-enda-pronat-1.jpg","articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/","url":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/","name":"Nous vous pr\u00e9sentons ENDA Pronat - Inter Pares","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/senegal-rural-women-solidarity-enda-pronat-1.jpg","datePublished":"2018-10-04T15:07:00+00:00","dateModified":"2026-08-13T16:32:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/#\/schema\/person\/2ed51e09c16b661dd156d42b3fc05d63"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/#primaryimage","url":"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/senegal-rural-women-solidarity-enda-pronat-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/senegal-rural-women-solidarity-enda-pronat-1.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/nous-vous-presentons-enda-pronat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nous vous pr\u00e9sentons ENDA Pronat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interpares.ca\/#website","url":"https:\/\/interpares.ca\/","name":"Inter Pares","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interpares.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interpares.ca\/#\/schema\/person\/2ed51e09c16b661dd156d42b3fc05d63","name":"Kath Clark","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b888ac5ca8834ac086ea98051348c78735ae2b7fe6ba0ac60ac236df8e17494?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b888ac5ca8834ac086ea98051348c78735ae2b7fe6ba0ac60ac236df8e17494?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b888ac5ca8834ac086ea98051348c78735ae2b7fe6ba0ac60ac236df8e17494?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kath Clark"},"url":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/author\/kath\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119213"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119262,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119213\/revisions\/119262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119213"},{"taxonomy":"ptype","embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ptype?post=119213"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=119213"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=119213"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=119213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}