{"id":120459,"date":"2026-05-20T17:13:00","date_gmt":"2026-05-20T21:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/interpares.ca\/?p=120459"},"modified":"2026-09-15T10:35:28","modified_gmt":"2026-09-15T14:35:28","slug":"memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/","title":{"rendered":"M\u00e9moire |  Contribution d&rsquo;Inter Pares aux consultations pr\u00e9budg\u00e9taires en vue du budget 2026"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"120459\" class=\"elementor elementor-120459 elementor-115615\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8291d5a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8291d5a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7da5415 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7da5415\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-teams=\"true\">Au printemps 2026, la commission permanente des Finances (FINA) de la Chambre des communes a invit\u00e9 les Canadiennes et Canadiens \u00e0 participer \u00e0 son processus annuel de consultation pr\u00e9budg\u00e9taire. Inter Pares a soumis un m\u00e9moire \u00e9crit dans le cadre de ce processus, pr\u00e9sentant <strong>huit recommandations cl\u00e9s que le gouvernement du Canada<\/strong> devrait prendre en compte lors de l&rsquo;\u00e9laboration du budget f\u00e9d\u00e9ral de 2026.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-541ee9e5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"541ee9e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c4a50d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-the7_button_widget\" data-id=\"8c4a50d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7_button_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\"><a href=\"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-05-contribution-inter-Pares-consultations-prebudgetaires.pdf\" class=\"box-button elementor-button elementor-size-sm\">T\u00e9l\u00e9charger le m\u00e9moire<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-216c2c1d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"216c2c1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bb9f65a elementor-widget-tablet__width-inherit team-heeding elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"1bb9f65a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">Derni\u00e8res nouvelles et r\u00e9cits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26de0a78 elementor-widget elementor-widget-pgs_custom_post_list\" data-id=\"26de0a78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"pgs_custom_post_list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"issue-widget-wrap\"\n\t\t\tdata-widget-id=\"issue_widget_1565444924\"\n\t\t\tdata-posttype=\"post\"\n\t\t\tdata-taxonomies=\"regions\"\n\t\t\tdata-terms=\"{&quot;regions&quot;:[465]}\"\n\t\t\tdata-postsperpage=\"3\"\n\t\t\tdata-showpagination=\"no\"\n\t\t\tdata-show_hotdogs=\"no\"\n\t\t\tdata-showtags=\"no\"\n\t\t\tdata-showcategories=\"no\"\n\t\t\tdata-showexcerpt=\"no\"\n\t\t\tdata-showdate=\"no\"\n\t\t\tdata-orderby=\"post_date\"\n\t\t\tdata-order=\"desc\">\n\n\t\t\t<div class=\"issue-tag-widget\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-stories-posts-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"news-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"issue-post-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-thumb\"><a href=\"https:\/\/interpares.ca\/fr\/commemorer-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/\" class=\"news-card-thumb\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-1.jpg\" class=\"attachment-medium-large size-medium-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-1.jpg 2048w, https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-1-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"news-title\"><a href=\"https:\/\/interpares.ca\/fr\/commemorer-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/\">Comm\u00e9morer\u00a0la\u00a0Journ\u00e9e\u00a0nationale\u00a0de la v\u00e9rit\u00e9 et de la\u00a0r\u00e9conciliation<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <p class=\"news-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-taxonomies news-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/interpares.ca\/fr\/issues\/paix-et-democratie\/\" class=\"custom-post-tags custom-region-tag\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPaix et d\u00e9mocratie\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"news-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"issue-post-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-thumb\"><a href=\"https:\/\/interpares.ca\/fr\/solidarite-salariale-agir-pour-la-verite-et-la-reconciliation-au-canada\/\" class=\"news-card-thumb\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-solidarite-salariale.jpg\" class=\"attachment-medium-large size-medium-large wp-post-image\" alt=\"Solidarit\u00e9 salariale\" srcset=\"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-solidarite-salariale.jpg 2048w, https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-solidarite-salariale-300x225.jpg 300w, https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-solidarite-salariale-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-solidarite-salariale-768x576.jpg 768w, https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-solidarite-salariale-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"news-title\"><a href=\"https:\/\/interpares.ca\/fr\/solidarite-salariale-agir-pour-la-verite-et-la-reconciliation-au-canada\/\">Solidarit\u00e9 salariale : agir pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation au Canada\u00a0<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <p class=\"news-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-taxonomies news-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/interpares.ca\/fr\/issues\/justice-economique\/\" class=\"custom-post-tags custom-region-tag\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJustice \u00e9conomique\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/interpares.ca\/fr\/issues\/paix-et-democratie\/\" class=\"custom-post-tags custom-region-tag\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPaix et d\u00e9mocratie\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"news-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"issue-post-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-thumb\"><a href=\"https:\/\/interpares.ca\/fr\/canada-supprime-l-ombudsman-de-la-responsabilite-des-entreprises-ocre\/\" class=\"news-card-thumb\"><img decoding=\"async\" width=\"855\" height=\"570\" src=\"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ip-core-statement-banner-fr-2-1.jpg\" class=\"attachment-medium-large size-medium-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ip-core-statement-banner-fr-2-1.jpg 855w, https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ip-core-statement-banner-fr-2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ip-core-statement-banner-fr-2-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 855px) 100vw, 855px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-card-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"news-title\"><a href=\"https:\/\/interpares.ca\/fr\/canada-supprime-l-ombudsman-de-la-responsabilite-des-entreprises-ocre\/\">Inter Pares d\u00e9nonce la d\u00e9cision du Canada de supprimer l&rsquo;Ombudsman Canadien de la Responsabilit\u00e9 des Entreprises (OCRE)<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <p class=\"news-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-taxonomies news-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/interpares.ca\/fr\/issues\/justice-economique\/\" class=\"custom-post-tags custom-region-tag\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJustice \u00e9conomique\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au printemps 2026, la commission permanente des Finances (FINA) de la Chambre des communes a invit\u00e9 les Canadiennes et Canadiens \u00e0 participer \u00e0 son processus annuel de consultation pr\u00e9budg\u00e9taire. Inter Pares a soumis un m\u00e9moire \u00e9crit dans le cadre de ce processus, pr\u00e9sentant huit recommandations cl\u00e9s que le gouvernement du Canada devrait prendre en compte&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":120470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"ptype":[1070],"resource_type":[1090],"regions":[465],"issues":[1100,1103,1101,1099,1102],"class_list":["post-120459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","ptype-publication-fr","resource_type-slips","regions-canada-fr","issues-justice-alimentaire-et-climatique","issues-justice-de-genre-et-droits-des-femmes","issues-justice-economique","issues-paix-et-democratie","issues-sante-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>M\u00e9moire | Contribution d&#039;Inter Pares aux consultations pr\u00e9budg\u00e9taires en vue du budget 2026 - Inter Pares<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e9moire | Contribution d&#039;Inter Pares aux consultations pr\u00e9budg\u00e9taires en vue du budget 2026 - Inter Pares\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au printemps 2026, la commission permanente des Finances (FINA) de la Chambre des communes a invit\u00e9 les Canadiennes et Canadiens \u00e0 participer \u00e0 son processus annuel de consultation pr\u00e9budg\u00e9taire. Inter Pares a soumis un m\u00e9moire \u00e9crit dans le cadre de ce processus, pr\u00e9sentant huit recommandations cl\u00e9s que le gouvernement du Canada devrait prendre en compte&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inter Pares\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-20T21:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T14:35:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/inter-pares-budget-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Armstrong\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Armstrong\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Armstrong\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f\"},\"headline\":\"M\u00e9moire | Contribution d&rsquo;Inter Pares aux consultations pr\u00e9budg\u00e9taires en vue du budget 2026\",\"datePublished\":\"2026-05-20T21:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T14:35:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\\\/\"},\"wordCount\":131,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/inter-pares-budget-fr.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\\\/\",\"name\":\"M\u00e9moire | Contribution d'Inter Pares aux consultations pr\u00e9budg\u00e9taires en vue du budget 2026 - Inter Pares\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/inter-pares-budget-fr.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-20T21:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T14:35:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/inter-pares-budget-fr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/inter-pares-budget-fr.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9moire | Contribution d&#8217;Inter Pares aux consultations pr\u00e9budg\u00e9taires en vue du budget 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/\",\"name\":\"Inter Pares\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f\",\"name\":\"Ashley Armstrong\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ashley Armstrong\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/interpares.ca\\\/fr\\\/author\\\/ashley\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e9moire | Contribution d'Inter Pares aux consultations pr\u00e9budg\u00e9taires en vue du budget 2026 - Inter Pares","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"M\u00e9moire | Contribution d'Inter Pares aux consultations pr\u00e9budg\u00e9taires en vue du budget 2026 - Inter Pares","og_description":"Au printemps 2026, la commission permanente des Finances (FINA) de la Chambre des communes a invit\u00e9 les Canadiennes et Canadiens \u00e0 participer \u00e0 son processus annuel de consultation pr\u00e9budg\u00e9taire. Inter Pares a soumis un m\u00e9moire \u00e9crit dans le cadre de ce processus, pr\u00e9sentant huit recommandations cl\u00e9s que le gouvernement du Canada devrait prendre en compte&hellip;","og_url":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/","og_site_name":"Inter Pares","article_published_time":"2026-05-20T21:13:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-15T14:35:28+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/inter-pares-budget-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ashley Armstrong","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Armstrong","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/"},"author":{"name":"Ashley Armstrong","@id":"https:\/\/interpares.ca\/#\/schema\/person\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f"},"headline":"M\u00e9moire | Contribution d&rsquo;Inter Pares aux consultations pr\u00e9budg\u00e9taires en vue du budget 2026","datePublished":"2026-05-20T21:13:00+00:00","dateModified":"2026-09-15T14:35:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/"},"wordCount":131,"image":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/inter-pares-budget-fr.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/","url":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/","name":"M\u00e9moire | Contribution d'Inter Pares aux consultations pr\u00e9budg\u00e9taires en vue du budget 2026 - Inter Pares","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/inter-pares-budget-fr.jpg","datePublished":"2026-05-20T21:13:00+00:00","dateModified":"2026-09-15T14:35:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/#\/schema\/person\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/inter-pares-budget-fr.jpg","contentUrl":"https:\/\/interpares.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/inter-pares-budget-fr.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/memoire-contribution-dinter-pares-aux-consultations-prebudgetaires-en-vue-du-budget-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9moire | Contribution d&#8217;Inter Pares aux consultations pr\u00e9budg\u00e9taires en vue du budget 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interpares.ca\/#website","url":"https:\/\/interpares.ca\/","name":"Inter Pares","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interpares.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interpares.ca\/#\/schema\/person\/dbde3dff7220f27c062fbb3150549b5f","name":"Ashley Armstrong","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59630b5caa77dd2c41bdeff16d84a43f6edb16dbdefeddf53396e13c6f0804d6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ashley Armstrong"},"url":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/author\/ashley\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120459"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120472,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120459\/revisions\/120472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120459"},{"taxonomy":"ptype","embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ptype?post=120459"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=120459"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=120459"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/interpares.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=120459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}